悲惨世界法语概念版（1980）中法歌词对照

原文转自：placedauphine.net
专辑播放列表：YouTube.com

Tracks

• La Journée est finie - The Day is Done
• L’Air de la misère - Air of Misery
• Les Beaux cheveux que voilà - That Beautiful Hair
• J’avais rêvé d’une autre vie - I Had Dreamed of Another Life
• Dites-moi ce qui se passe - Tell Me What Is Happening
• Fantine et M. Madeleine - Fantine and M. Madeleine
• Mon Prince est en chemin - My Prince Is on the Way
• Mamzelle Crapaud - Miss Toad
• La Devise du cabaretier - The Innkeeper’s Motto
• Valjean chez les Thénardier - Valjean at the Thénardiers’
• La Valse de la fourberie - The Waltz of Deceit
• Donnez, donnez - Give, Give
• Rouge et Noir - Red and Black
• Les Amis de l’ABC - The Friends of the ABC
• À la volonté du peuple - To the Will of the People
• Cosette: Dans la vie - Cosette: In Life
• Marius: Dans la Vie - Marius: In Life
• Voilà le soir qui tombe - Behold, the Night Falls
• Le Coeur au bonheur - The Heart of Happiness
• L’Un vers l’autre - One After the Other
• La Faute à Voltaire - The Fault of Voltaire
• La Nuit d’angoisse - The Night of Anguish
• Demain (Finale 2e acte) - Tomorrow (End 2nd Act)
• Ce n’est rien - It’s Nothing
• L’Aube du 6 Juin - The Dawn of 6 June
• Noir et Blanc - Black and White
• La Mort de Gavroche - The Death of Gavroche
• Marius et M. Gillenormand - Marius and M. Gillenormand
• Le Mariage: ‘Soyez Heureux’ - The Marriage: ‘Be Happy’
• L’Aveu de Jean Valjean - The Confession of Jean Valjean
• Marchandage et révélation - Bargaining and Revelation
• Epilogue: La lumière - Epilogue: The Light

Translations